Surgeon John Martin was testing a pocket-sized ultrasound device developed by Butterfly Network, a startup based in Guilford, Connecticut, that he’d just joined as chief medical officer. He’d been having an uncomfortable feeling of thickness on his throat. So he oozed out some gel and ran the probe, which is the size and shape of an…